Traslados en Dubái

Sobre Dubái

Dubái es la ciudad más grande de los Emiratos Árabes Unidos y alberga a cerca de 3,7 millones de residentes procedentes de más de 200 nacionalidades. En pocas décadas ha pasado de ser un puerto de pesca de perlas junto a la cala a convertirse en un hub mundial de finanzas, aviación y turismo, protagonizado por el Burj Khalifa de 828 metros, la Palm Jumeirah, el Dubai Mall y el histórico barrio de Al Fahidi. El idioma oficial es el árabe, pero el inglés es la lengua franca del día a día, y la moneda es el dírham de los Emiratos Árabes Unidos, vinculado al dólar estadounidense a una tasa de 3,67. El Dubai Creek sigue dividiendo los barrios más antiguos de Deira y Bur Dubai, donde los zocos de oro y especias funcionan prácticamente igual que hace un siglo, mientras que el moderno horizonte a lo largo de Sheikh Zayed Road se extiende 20 km hacia el sur desde el World Trade Centre hasta la Marina. La mayoría de las visitas combinan unos días en la ciudad con un safari por el desierto en Al Marmoom o en la Reserva de Conservación del Desierto de Dubái.

Cómo moverse

Las líneas Roja y Verde del Metro de Dubái —sin conductor— conectan las Terminales 1 y 3 de DXB con Deira, Downtown y Jebel Ali, y las tarjetas Nol son válidas en metro, tranvía y autobús. Los taxis son económicos para los estándares globales, y contratar un viaje a través de Careem o Uber resulta muy sencillo. Dicho esto, las distancias son largas, el calor en verano es implacable y muchos barrios se extienden a lo largo de Sheikh Zayed Road, por lo que los coches privados siguen siendo la opción más cómoda para la mayoría de visitantes. El sábado y el domingo son el fin de semana oficial, con picos de tráfico de lunes a viernes en torno a las 08:00 y las 18:00. El tranvía de Dubái y el Palm Monorail cubren los trayectos cortos en la Marina y en The Palm respectivamente, mientras que las abras que cruzan la cala cuestan 1 AED.

La mejor época para visitar

De noviembre a marzo es la temporada alta, con máximas diurnas de 24 a 30 grados y noches frescas. En diciembre y enero tienen lugar el Festival de Compras de Dubái y las tarifas hoteleras son más elevadas. Abril y octubre son meses intermedios agradables. De junio a septiembre las temperaturas superan los 40 grados y la humedad es intensa, aunque las atracciones interiores, los centros comerciales y los parques acuáticos siguen muy concurridos gracias a las ofertas de verano. El Ramadán trae un horario comercial diurno reducido y espléndidos bufés de iftar al atardecer, y los restaurantes generalmente no atienden a los comensales que no ayunan hasta la puesta de sol. La Copa Mundial de Caballos de Dubái a finales de marzo y el Festival Internacional de Cine de Dubái a principios de diciembre son eventos útiles para planificar el viaje.

Cómo llegar desde los aeropuertos de Dubái

Dubái cuenta con dos aeropuertos comerciales. El Aeropuerto Internacional de Dubái (DXB), a 5 km al este del centro, es el hub de Emirates y el aeropuerto más concurrido del mundo en pasajeros internacionales. Dubai World Central - Al Maktoum (DWC), a 45 km al suroeste, es el aeropuerto secundario utilizado por algunas aerolíneas de bajo coste y la mayoría del tráfico de carga. Los pasajeros de cruceros se distribuyen entre el Puerto Rashid en Bur Dubai, la terminal tradicional, y Dubai Harbour, cerca de The Palm, inaugurada en 2021 y que hoy utilizan la mayoría de los grandes cruceros. Ambos puertos tienen acceso directo por carretera, y los traslados reservados con antelación pueden incluir los peajes Salik y el aparcamiento en la tarifa fija.

Rutas de traslado más habituales

Desde DXB, los trayectos más solicitados van a Downtown Dubái, la Marina, JBR, Jumeirah y Palm Jumeirah, con duraciones que van desde 15 minutos hasta Deira hasta 45 minutos hasta Dubai Marina en tráfico vespertino. Los traslados desde DWC suelen dirigirse a Expo City, Marina o Downtown, con tiempos de entre 30 y 50 minutos según el destino. Los traslados desde el Puerto Rashid y Dubai Harbour sirven habitualmente para vuelos de conexión en DXB, los complejos en el desierto de Al Marmoom o los hoteles de la ciudad para estancias previas o posteriores al crucero. Los traslados entre emiratos hacia Abu Dabi, Sharjah, Ajman y Ras Al Khaimah también son populares; Abu Dabi se alcanza en unos 90 minutos por la autopista E11.

Cómo reservar tu traslado en Dubái

Reservar un traslado privado en Dubái lleva aproximadamente dos minutos. Introduce el número de tu vuelo o barco, elige el punto de recogida y selecciona entre turismo, SUV, monovolumen o minibús según el tamaño del grupo. Las tarifas son fijas y no incluyen recargos aeroportuarios; los conductores te esperan en llegadas con un cartel con tu nombre, y la espera gratuita de 60 minutos te da tiempo para pasar el control de inmigración y recoger el equipaje. Se aceptan tarjetas, Apple Pay, Google Pay, PayPal y Alipay, y la cancelación gratuita es válida hasta 24 horas antes de la recogida. La reserva a través de Taxi2Airport incluye los peajes Salik en la tarifa fija, y se pueden añadir sillitas infantiles en el proceso de pago por una pequeña tarifa adicional.